Installing something in tmp or your homedir or something

The magic prefix in the configure stage:

--prefix=/tmp/something