See the following guide to setting up a Squid3 based proxy with authentication.
Configuring the foreign user’s browser
In Firefox, find the proxy configuration tab and enter the IP of the server.
Ask user to access a site and track
tail -f /var/log/squid3/access.log to make sure it works.